2012年11月15日のツイート
@sumn1982: 些細な事ではあるけど、些細な事ならちゃんとやれって思う。原作者が「おかゆ」にしたってのにだって意図があるのだから、それをこうしたほうが良いから「サムゲタン」に変えたってのはマジで余計なお世話だろう。
2012-11-15 01:47:12 via web
@sumn1982: 勿論、原作を大幅に変えてやりますよ!っていうスタンスが予め明確なものは例外だけどね。今回みたいに忠実にアニメ化しますよってな風な作品の場合は別。
2012-11-15 01:44:57 via web
@sumn1982: 原作付きのアニメは些細な変化でもファンは好ましく思わないし、それが尺の関係とかアニメの枠で収める為に必要なのだろうという納得や想像が出来ればまだ良いんだけど、敢えてそこで変える必要性が無いものは本当に「?」ってなるね
2012-11-15 01:43:36 via web
@sumn1982: さくら荘のペットの彼女でおかゆが、サムゲタンに改変されていたっていう件は、韓国料理だからどうとかじゃなくて、どこの国の料理(和食だろうと)でも等しくイラとくると思うよ。韓国料理じゃなかったらここまで騒ぎにならなかったとは思うけど。
2012-11-15 01:40:13 via web
@sumn1982: んでもっていよいよヤマケンが本格参戦でますます楽しくなってるのだが超楽しみ。ところでこれどこまでやるんだろう?出来れば26話でやってほしいなぁ。
2012-11-15 01:34:05 via web
@sumn1982: 他のキャスティングもイメージ通りだ。
2012-11-15 01:33:00 via web
@sumn1982: となりの怪物くん。面白い。とても良い感じだ。雫の戸松ちゃんボイスがガッチリ嵌ってるのは勿論のこと、春の鈴木達央ボイスもとても合ってる。
2012-11-15 01:32:32 via web